Im Druckgewerbe gab es zahlreiche Fachbegriffe, deren Ursprung nicht immer nachzuvollziehen war, die aber durchaus ihren Sinn hatten.
Hier eine Auswahl der auch heute zum Teil noch gebräuchlichen Begriffe:

Ausschießen: Anordnen der Satzseiten, daß sie nach dem Drucken und Falzen des Bogens in der richtigen Reihenfolge stehen.
Blocksatz: Schriftsatz mit Zeilen gleicher Länge, rechts- und linksbündig.
Dickte: Bezeichnung für die Breite eines Buchstabens.
Durchschuß: Abstand zwischen den Schriftzeilen.
Flattersatz: Schriftsatz mit Zeilen unterschiedlicher Länge, meist linksbündig.
Geviert: Abstand im Satz in der Breite der betreffenden Schriftgröße.
Hochzeit: Versehentlich doppelt gesetzte Worte oder Satzteile.
Hurenkind: Allein stehende letzte Zeile eines Absatzes am Beginn einer Spalte.
Jungfer: Im Jägerlatein der Schwarzen Kunst fehlerlos gesetzte Seite.
Leiche: Versehentlich ausgelassenes Wort oder Satz.
Schnellschuß: Auftrag, der heute erteilt wird und möglichst gestern ausgeliefert werden sollte.
Schweizerdegen: Ein Mann, der sowohl setzen als auch drucken kann.
Schusterjunge: Allein stehende erste Zeile eines Absatzes am Ende einer Spalte.
Satzspiegel: Die in einer Drucksache mit Satz oder Bild bedeckte Fläche in Länge und Breite.
Serifen: Endquerstriche der Antiqua, z. B. die Füße eines m.
Speck: Jeder beim Satz sich bietende Arbeitsvorteil.
Stehsatz: Gedruckte Seiten, die ganz oder zum Teil wieder verwendet werden.
Umbrechen: Bezeichnung für das Gestalten von Seiten aus Satz- und Bildteilen.
Versalien: Großbuchstaben.